足球死亡,罢工添加到巴西的困扰世界杯集结

由迈克·科利特

巴西库里蒂巴,12月14日(路透社) – 巴西的困扰集结到2014年世界杯继续在周六之后的建筑工人倒在距离体育场亚马逊马瑙斯和官员的屋顶他的死亡移动淡化的300名工人的罢工 stadium in Curitiba.

在另一起事件中马瑙斯,第二工人死亡,何塞·安东尼奥·达席尔瓦·多纳西门托,报道巴西国家电视台他的身体在一个会议中心,靠近球场后发现。

周六早些时候,22岁的Marcleudo德梅洛费雷拉成为第三个工人体育场自从上个月到死的时候两人起重机坍塌在竞技场科林蒂安在圣保罗的屋顶后处死。

总之,五名工人已经死亡的场馆正在修建,为明年的足球样板,而第六个被杀害的帕尔梅拉斯队主场在圣保罗,这将不会被用于主机世界杯的比赛,但可以作为一个正式的训练基地工作。

德梅洛费雷拉在医院病逝于周六凌晨的电缆折断后,派他从6.05亿巴西雷亚尔($ 262万美元)亚马逊体育场,在那里工作已加紧20的冒顶35米(115英尺) hours a day to ensure it does not slip any further behind schedule.

这是由于由1月15日准备就绪。

由国际足联和安德拉德古铁雷斯,其采用德梅洛费雷拉,表示遗憾,并调查他的死亡的建筑公司发表声明,已经开始。

米格尔Capobiango,统筹用于UGP杯,雨伞统筹组织在马瑙斯所有世界杯项目,在实地考察告诉路透社上周三该施工时间在体育场已经增加,现在工人三班倒工作 for all but four hours a day.

“体育场将及时准备好,我们不会让FIFA或其他人下来,”他说,说对工业噪声在数百人被屋顶上干活体育场的背景下,在地面和体育场内 itself.

深深的尴尬

但本周库里蒂巴,1200多名员工的约四分之一罢工,进一步拖延施工的2.65亿雷亚尔拜沙达体育场,已被预计将是最后剩下的六个项目的骚前完成 Paulo crane collapse.

虽然球场是最便宜的所有12个,它的建设一直是最有问题的中并发症周围的三个利益相关者 – 巴拉纳竞技,巴拉那州和延缓其转变为现代化的42000座地面库里提巴市那就会像 Manaus, stage four World Cup matches.

超过250人举行了罢工周二,要求从十一月拖欠工资,另有50加入了他们的演示上周五,带给周围的街道赛场陷入瘫痪。

虽然罢工不会在巴西建设项目屡见不鲜,这一次是深深尴尬那些参与世界杯项目。

该拜沙达体育场是由资深的国际足联源在抽签在哥斯达黎加世界杯决赛上周Sauipe描述为“混乱”做,是不是由于要准备好,直到二月最早下半年当测试比赛将 be held.

它预计就职仪式3月26日 – 12周以内之前,它是由于舞台上的6月16日,伊朗和尼日利亚之间的第一次世界杯比赛。

巴西官僚主义

毛罗·霍尔兹曼,巴拉纳竞技的执行营销主管,谁将会在世界杯后球场打球,告诉记者在新闻发布会在体育场上周六,罢工将在星期一来解决。

“这是一个小问题,一个误会,它不会再发生,”他说。

“我们有麻烦获得政府资金来支付工人。把它归结为巴西的官僚作风。”

不过,接受采访的工人在库里蒂巴上周六表示,他们仍未支付,罢工将继续在周一如果情况持续。

要添加到当局的困境,建设者工人工会表示,它正考虑呼吁在周一单独罢工,抗议工作条件。

在一个单独的新闻发布会后上周六,库里提巴市市长古斯塔沃Pruet告诉记者,关于backpay的罢工就不会进一步拖延该项目并没有问题体育场将无法满足其3月26日的最后期限。

“罢工本周是男人去了,但现在的问题已经解决,” Pruet说。

“体育场将准备。我们需要克服的问题,我们会战胜他们,这是毫无疑问。这个城市将准备世界杯。

“世界冠军西班牙队都在这里准备和使用城市作为他们的基地,我们感到非常自豪的是我们将带来的总决赛。” (Editing by Peter Rutherford)